The stadium will be as near as dammit empty.体育场里将几乎空无一人。They are as near as dammit new.它们几乎是新的。As he was to tell Miranda later, he as near as dammit left it there.像他随后告诉米兰达的那样，他几乎没碰它。...
有一小会儿他看上去有些迟疑不定，之后又恢复了镇定。For a minute he looked uncertain, and then recovered his composure.“你能帮我个忙吗？”她迟疑地问。"Would you do me a favour?" she asked hesitantly.她犹豫了一下，带着迟疑的微笑把手伸了出去。With some hesitation and an uncertain smil...
Five thousand dollars has been appropriated for the new school buildings.已拨款五千元为建设新校舍之用.The minister was found to have appropriated government money.部长被查出挪用了公款。All this money was appropriated for the support of his widow...
某些植物的珠被和珠心细胞形成完全正常的胚.The cells of the integument and nucellus of some plants form perfectly normal embryos.大多数被子植物的胚珠有两层珠被, 而裸子植物通常只有一层.Most angiosperm ovules possess two integuments, while gymnosperms usually have only ...
Beneath his brash exterior, he's still a little boy inside.他外表盛气凌人，内心里还是个孩子。He behaves in a brash way.他总是草率行事.Brash journalists were crowding around the ambassador.鲁莽的记者们围拢在大使周边。...
She also sported a somewhat gawdy gold watch set with diamonds and sapphires.她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的金表.Her fiance & 1 & sported a neat ginger moustache.她的 未婚夫 留着触目的姜黃色小胡子,修剪得很整齐.He sported a collarless jacket with pleated black ...