我们那时在同一所学院，当时只招男生。We were in the same college, which was male-only at that time.那所教师培训学院为该学院的创立者立了一块纪念牌匾。The teacher training college put up a plaque to the college's founder.学院的老师们抱怨说他们的学生还很不适应大学的课业。Faculty members...
Window cleaners are pulled up and down tall buildings on cradles.窗户清洁工乘坐能升降的吊篮清洗高层建筑物的窗子。Since the 1960 s entrepreneurs have installed them in banks, bookstores, dry cleaners, and liquor stores.20世纪60年代以来,企业家在银行 、 书店 、 干...
The Inspector took out a handker-chief and mopped his brow.检察员掏出手帕，擦了擦眉头。In a moment he was seated, diagonally opposite her, brow furrowed.很快他便眉头紧蹙地在她斜对面落座了。She wrinkled her brow inquisitively.她好奇地皱起了眉头。...
They send a service engineer to fix the disk drive.他们派出维修人员来修磁盘驱动器。Bezant : a flat disk used as an ornament.银币饰: 一种用作装饰的平盘.A secretary can file papers as efficiently as a floppy disk can store them.秘书归档文件时可以像软盘存储一样高效。a 4...
该剧讲的是遭到背叛的痛苦，语言诙谐，充满智慧。The play deals wittily and intelligently with the pain of betrayal.我倒觉得他讲的是真话。I rather think he was telling the truth.他讲的是千真万确的实情.He told the strict truth....
MGM, Paramount, and Columbia are all majors in film industry.米高梅 、 派拉蒙和哥伦比亚都是电影业的大公司.Las Vegas MGM Grand Hotel.这里是拉斯维加斯MGM大饭店.She also famously performed a live TV special from the MGM Grand hotel.她也曾在拉斯维加斯的MGM豪华酒店举办过一场著...