I woke up to the sound of larks chirruping.百灵鸟的叽叽喳喳声把我给吵醒了。Larks were rising in spirals from the ridge.云雀从山脊上盘旋着飞起。Maybe if she heard the larks sing she'd write.玛丽听到云雀的歌声也许会写信的....
This is a video camera after my own heart.这是一架合我心意的摄像机.Toby took a step backwards and knocked the video camera for six.托比后退了一步,将摄像机撞翻在地.I cradled my video camera nervously on my lap, but its cold contours did nothing to ...
I watched the moth crawl up the outside of the lampshade.我看着飞蛾爬到灯罩外面。David spotted the pink silk lampshade in a shop and thought it would brighten up the room.戴维在一家商店里发现了这款粉色丝绸灯罩，觉得它会让房间亮丽起来。The cable and lampshade are t...
The practice of smelting ferromanganese silicon with slag of high carbon ferrochrome is introduced.介绍了用高碳铬铁渣做造渣剂冶炼锰硅合金的生产实践.Guimeng , electric, chromium manganese, ferro - alloys such as ferromanganese products.硅锰 、 硅铁 、...
His behaviour offends against the canons of good manners.他的行为违背了礼法的准则.His English offends against the rules of grammar.他的英语不符合语法规则.This bill offends against good sense and against justice.该法案有悖于理智和公正。...
El Salvador has earned the dubious distinction of having the worst soil erosion in continental America.萨尔瓦多因是美洲大陆土壤侵蚀最严重的地方而有了这份不光彩的名声。Soho was still a highly dubious area.索霍区仍然是个靠不住的地方。My parents were dubious about it a...