The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。1998 was an important year for everyone: a time of change.1998年对所有人来说都是重要的一年：那是个变革的时期。By the time he's ...
The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter end...这位作家打算把悲惨结局的悬念一直保留到最后。Everyone is gibbering insanely, nerves frayed as showtime approaches...随着开演时间逼近，大家都紧张起来，慌里慌张地念着台词。Everyone has had the...
She was Dean of the Science faculty at Sophia University.她是上智大学科学院的院长。I'll lay odds that Dean is at your office right now.我敢打赌迪安现在就在你办公室。He also began a running feud with Dean Acheson.他也开始接二连三地和艾奇逊院长发生争执。...
This validation process ensures that the data conforms to acceptable formats.这一确认过程可以保证这些数据符合认可的格式。His way of life conforms to his income.他的生活方式与他的收入是相符的.Edward's conclusion conforms with George's.艾德华的结论和乔治的一致....
据我所知，他在报道中毫不留情地批评了初审法官。I gather his report is highly critical of the trial judge.贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.性格和外表是分不开的，而且观其形知其性。Character is not separable from p...
The allegations ranged from the banal to the bizarre.从平淡无奇到离奇百怪的各种说法都有。The text is banal.课文索然无味。The lyrics of the song are embarrassingly banal.那首歌的歌词非常老套，令人难堪。...