They had a fantastic dean who really mentored a lot of people.那儿的教务长非常出色,的确为许多人提供了指导.IBM is also increasingly collaborating with customers, Dean says.IBM也越来越协作与客户, 院长说.The students much like the new dean.学生们很喜欢这位新系主任。......
他设法让自己那张丑陋的脸上了电视。He managed to get his ugly mug on the telly.她尽量不去看那张带有疤痕的丑陋脸庞。She tried not to look at the scarred, disfigured face.一切都非常丑陋。Everything is hideously ugly....
He couldn't conceivably have ( ie I don't believe he could have ) meant what he said.他的话想来不会是他的原意.So conceivably, this thing could be used to create a pandemic.因此可以想象, 这个仪器可以用来造成大瘟疫.Could bronzium conceivably b...
He ventured the opinion that "whales are as intelligent as human beings".他大胆提出了“鲸与人类一样聪明”的观点。Stephen ventured a few more sentences in halting Welsh.在阻止韦尔什时，斯蒂芬壮着胆子多说了几句。"Don't ask," he said, whenever Ginny ventured ...
她向他翘起下巴表示挑衅.She tilted her chin at him defiantly.她用手把翘起的头发轻轻拍平.She patted down unruly wisps of hair.她不以为然地翘起了嘴唇.She curled up her lips with disapproval....
她们的母亲和老祖母也许是过分拘谨了点儿.Their mothers and grandmothers were perhaps a little more deliberate.我的老祖母过去总是用花边给她的桌布镶边.My old granny always used to edge her table - cloths with lace.“ 当然了, 那你可以选一样我的东西,你觉得比雀斑漂亮的. ” 老祖母说." Of course...
Dream imago was formed in Sushi's special life experience.梦幻意象是苏轼在特殊的人生经历中形成的.The manifestation of modern Chinese painting is inseparable from aesthetic imago.现代中国画艺术的表现离不开审美意象.Imago 2, white snow covers the low bun...
This is a fractionating tower.这是一座分馏塔.As the solution to be purified is heated, its vapors rise to the fractionating column.当要被提纯的液体受热时, 它的蒸汽上升到分馏柱.The utility model relates to a continuous thin film evaporation device p...
It won't shake the football world if we beat Torquay.即便我们击败了托基队也不能撼动足球界。Torquay is undeniably continental.无可否认，托基具有典型的欧陆风情。Knowles became Torquay's manager. Nice one.诺尔斯成了托奇酒店的经理，干得很棒。...