The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter end...这位作家打算把悲惨结局的悬念一直保留到最后。Everyone is gibbering insanely, nerves frayed as showtime approaches...随着开演时间逼近,大家都紧张起来,慌里慌张地念着台词。Everyone has had the...
The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.生活总是让我们遍体鳞伤,但到后来,那些受伤的地方会变得更坚强。1998 was an important year for everyone: a time of change.1998年对所有人来说都是重要的一年:那是个变革的时期。By the time he's ...
A freehold property situates in the borough of Richmond.位于里士满行政区的完全保有房产.Hey, Cummings , how many hours will you need to take Richmond?嗨, 卡明斯, 你攻下里士满需要几个小时 呀 ?A smoker exhales in a pub in Richmond, London.一名吸菸者在伦敦瑞旗蒙一家酒吧吞...
“该死!”他声嘶力竭地喊道。"Damn!" he yelled at the top of his voice.别不当回事,该死!这可不是闹着玩儿的事。Don't be flippant, damn it! This is serious.真该死!我把他要来这事儿给忘了。Oh damn! I forgot he was coming....
In this foundation, it improves and implements the Least Significant Bit ( LSB ) algorithm the airspace law.在此基础上, 对空域法中的最不重要位 ( LSB ) 算法提出了改进并加以实现....knives and other useful implements.刀子和其他有用工具They were armed with spea...
我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。Most of our flights have a baggage allowance of 44lbs per passenger.我不用疯狂地节食也能减轻几磅。I can lose a few pounds without resorting to daft diets.牛肉现在卖到了每磅30多卢布。Beef now costs well over 30 roubles a pound....