The Baltic republics have called on the Scandinavian countries for help.波罗的海诸共和国已呼吁斯堪的纳维亚诸国提供援助。We helped to fit him out for a trip to the Baltic.我们帮他准备了去波罗的海的行装。the Baltic republics of Estonia, Latvia and Lithuania爱沙尼亚、...
He has adopted the accent of a Second World War newscaster.他承袭了二战时期播音员的口音。The newscaster's speech began to slur.新闻广播员的话音变得含糊不清起来。The newscaster was in competition with ten others for the job.为了得到这份工作这位新闻播音员与十个人展开了竞争...
军队在5月1号又接管了另一长条领土。On May 1st the army took over another swathe of territory.汉森按协商出价3.51亿英镑接管该公司。Hanson made an agreed takeover bid of £351 million.几年前,巴克里尔接管了该公司。A few years ago Bacryl took charge of the company....
Chaucer wrote in the late mediaeval period.乔叟写作的时代是中世纪末.These are all extracts from Chaucer.这些都是乔叟诗抄中的精萃.Chaucer flourished at the end of the 14 th century.乔叟在14世纪末享有盛名....
After protracted negotiations, Ogden got the deal he wanted...经过长时间的谈判,奥格登得到了他想要的那笔生意。The struggle would be bitter and protracted.斗争将会艰苦而漫长。We won victory through protracted struggle.经过长期的斗争,我们取得了胜利.The war was protracte...