“电阀”的英语可以翻译为：electric valve...

电阀或电阀联接故障.Failure of valve movement or valve linkage....