I drain the pasta, then I share it out between two plates.我将意大利面滤干，然后平分到两个盘子里。Drain the beans thoroughly and save the stock for soup.将豆角彻底控干，并把滤出的豆汁留下做汤。Springs and rivers that drain into lakes carry dissolved nitrates a...
Drain the meat and allow it to cool...把肉沥干水，让它冷却。Drain on paper towels and dust with confectioner's sugar.之后用纸巾将油吸干,并将食用糖粉撒在上面.They were aware that their public image was rapidly going down the drain...他们意识到他们的公众形象正...
His clothes are soaked in dribble.他的衣服被口水浸湿了。Apply a dribble of baby shampoo.抹一点儿婴儿洗发香波。Dribble the hot mixture slowly into the blender.将热的混合物慢慢滴入食物搅拌器。He wiped a dribble of saliva from his chin.他擦掉了下巴上的几滴口水....
He sat behind a desk laboriously writing with an Army issue pen.他坐在书桌后吃力地写着，用的是一支部队发的钢笔。She is tracing laboriously now.她正在费力地写.She is laboriously copying out an old manuscript.她正在费劲地抄出一份旧的手稿。...
Transitional metals ( Fe 3 + ) play an extremely important role in catalyzing CLA oxidation.变价金属离子 ( Fe~(3+ ) )能够促进共轭亚油酸氧化.Adenylosuccinate lyase ( ADSL ) is a bifunctional enzyme catalyzing de novo purine synthesis and ...
When selecting fresh fish, let your taste buds be your guide.挑选鲜鱼时，要靠味觉才行。The buds are conical or pyramidal in shape.花蕾呈圆锥形或金字塔形。the first buds appearing in spring春天的初芽...
提出一种新颖的双降压式交流斩波器.A novel bi - directional dual Buck AC chopper is presented in this paper.斩波器,将光依次切换到参比光路和样品光路, 四扇区设计可以提供样品测试和参比测试中分别测试暗电流, 增加准确性.Switches between sample and reference beam. Four - segment design provides...
She brooded the problem all night.她一整夜都在思考那个问题。For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇.He brooded on whether she should commit suicide.他想她是不是死于自杀。He brooded on whether she should commIt'suicide.他想她是不是死于自杀....