Never knock charter flights; they are opening up the world for budget-conscious travellers.绝不要挑剔包机航班；他们使精打细算的乘客能够去往世界各地。...frequent charter flights to Spain.到西班牙的定期包机航班The task of the Commission, as noted in the Olympic ...
They described the Home Office scheme as a "charter for cheats"他们称内政部的方案是“对诈骗的纵容”。This new law amounts to a tax evader's charter.这项新法律简直成了为逃税者开的许可证.Are you going by a scheduled flight or by charter.你是搭班机去呢还是坐包机去呢?...
charter的近义词有：hire, lease, rent, let, charter。下面这些动词均含"租，租用"的含义：hire：多指短期租用。在英国一般指租用车、船。lease：指按照租约租出或租用房屋、土地或其它不动产。rent：在英国指较长时间租出或租入房屋、商店或土地；而在美国指长时间或短时期租用各种资产以及日用东西。let：尤指出租房屋或地产等。charter：指承租大型运输工具，如飞机、轮船、大客车以及火车等。...
His single-minded pursuit of European union helped chase Mrs Thatcher from power.他对欧洲统一的执著追求在一定程度上促成了撒切尔夫人的下台。The moment Mrs Thatcher fell from power has left a lasting imprint on the world's memory.撒切尔夫人倒台的那一刻在世人的记...
摄影师用摄像机为后代记录下了这个场景。A photographer recorded the scene on video for posterity.他那些快节奏的小说里充满了怪诞的场景和荒唐的行为。His fast-paced novels are full of bizarre situations and madcap antics.在这一场景中浓浓的黑烟滚滚升起。Thick black smoke billowed over ...
They think all backpackers are tramps.他们认为所有背包的人都是徒步旅行者.The police hustled the tramps into the patrol car.警察将那些流浪者强行推入巡逻车中.The tramps wanted to know why Lucky never put down the luggage.两个流浪汉想弄明白,为什么幸运儿总是提着行李不放到地上....
在脱落过程中生长素与脱落酸有拮抗作用。It is antagonistic abscisic acid in abscission.生长素主要是从旺盛生长新梢上正在发育的幼叶产生出来.Auxins are produced mainly by young developing leaves on actively growing shoots.当一植物对不平衡地施用生长素起反应时, 总是产生乙烯.Whenever a plant res...