I was peering about me in the gloom.我在暗处端详着自己。I had been peering at a computer print-out that made no sense at all...我一直盯着看一张毫无意义的计算机打印稿。...a shot of a fox peering from the bushes...一只狐狸从灌木丛中窥视的照片He had been peering at t...
我以前常穿新潮的衣服，但看上去却滑稽可笑。I used to wear trendy gear but it just looked ridiculous.从几乎所有意义上说，他们都属于非常新潮的保守主义分子。They were very modern Tories in almost every sense.我想这是新潮的想法, 但我认为这不是合法的.I may be old - fashioned , but I thought m...
He was a strict, old-school Freudian.他是个不折不扣、传统守旧的弗洛伊德学说信奉者。'I've never loved, I mean I've never stopped loving, my mother. '' Was that a Freudian slip?'“ 我从没爱过, 我是说我从没停止爱过我母亲. ” “这是口误,还是你的真...
He showed how the rich and powerful can abuse their position.他让我们看到有钱有势的人是如何滥用其地位的。Consult your doctor about how much exercise you should attempt...咨询一下医生你需要多大的运动量。No one could figure out how he got to be so wealthy.谁也不知...