14 percent of primate species are highly endangered.14%的灵长类物种处于高度濒危状态。The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.绒毛蛛猴是美洲最大的灵长类动物。Most likely a primate similar to the Bonobo was the first to laugh.类似于...

我想所有的蜜月多多少少都是相似的.I suppose all honeymoons are more or less alike.双亲本子代的生活力多半是相似的.The vigour of two - parent progenies was likely to be similar.狄氏剂与艾氏剂有关,对蚯蚓的毒性是相似的.Dieldrin is related to aldrin, and its toxicity to earth...

电视节目审查官正在剪掉他们称有可能会令人反感的一些镜头。Television censors are cutting out scenes which they claim may offend.电话是现代生活中让人最反感的必需品之一。The telephone is one of the great tyrannies of modern life.影评人都是些让人非常反感的牢骚满腹的人。Film critics are dreadf...

The savanna is also the home of meat - eaters — the lion, leopard, and hyena who feed on the grasseaters.大草原也是食肉动物的家乡--狮子 、 豹 、 鬣狗--它们都是以草食动物维持生命的.The hyena's public image is not aided by its ridiculous appearance.鬣...

The interchange of ideas illumines the debate...思想的交锋使辩论熠熠生辉。The light of thy music illumines the world.你那音乐的光环照亮全球.The interchange of ideas illumines the debate.思想的交锋使辩论熠熠生辉。A smile often illumines a homely face.笑容常使其貌不...

She bridled, then simply shook her head...她愤怒地昂起了头，然后就坚决地摇了摇头。She bridled at the suggestion that she was lying.她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。He bridled his horse.他给他的马套上笼头。She bridled, then simply shook her head.她愤怒地昂起了头，然后就坚决地摇了摇头。Al...

I'm glad she won the award for Best Supporting Actress.我很高兴她获得最佳女配角奖.He deservedly won the Player of the Year award.他理所应当地获得了年度最佳球员奖。He dissented and questioned the justice of the award.他提出质问,说裁判不公允.For Gigabyte Awa...

...the leap in the unemployed from 35,000 to 75,000...由35,000猛增至75,000的失业人数It is a big leap in the process of cognition.这是认识过程的一次大飞跃.Look before you leap. First think, then act.三思而后行Look before you leap.三思而后行。The press c...

接着她弯下身子，让他好好看清楚她的文身。Then she bent over and gave him an eyeful of her tattoos.文身和穿体装饰tattooing and body piercing她不得不跟那些刺有文身、偷盗影碟的大老粗为邻。She has to live cheek by jowl with oiks, people with tattoos and stolen videos....

Consider that I've named it -- never mind pronouncing it out aloud. "既然我说了 —— 声音大一点儿你也别在意. ”If what you say is accurate , Roosevelt is pronouncing a long - range doom on all free men.如果你说的话没错, 罗斯福是在对全体自由人宣布 长期 的厄运.I...

Who dares whoop it up here?什么人敢在这里作乐?He gave a whoop of joy when he saw his new bicycle.他看到自己的新自行车时,高兴得叫了起来.Pump your fist in the air and go Whoop Whoop!帮浦你的拳头空中和去兴奋的叫兴奋的叫!...

Impulsively she patted him on the arm.她很冲动地拍了拍他的胳膊。He took the bewildered Elliott by the arm and guided him out.他抓着不知所措的埃利奥特的胳膊，把他带了出来。You're hurting my arm...你弄痛我的胳膊了。He called on all Georgians to arm themselves, y...

他拔出匕首转身面向追他的人。He drew his dagger and turned to face his pursuers.他转身不理他们，噔噔噔地爬上了山。He turned his back on them and stomped off up the hill.她一下子转身面向他，茶水溅了出来都没注意到。She swung around to him, spilling her tea without noticing it...

这所学校是专门为那些因患病而导致学业中断的孩子们开办的。The school is specially for children whose schooling has been disrupted by illness.巴西感到经受不了油价飞涨和供应中断的威胁.Brazil has felt vulnerable to soaring oil prices and to supply disruptions.能引起操作中断的操作以外的...

Sludge incineration is a frequently employed disposed method.污泥焚烧也是一种常用的处置方法.There's also dioxin, a byproduct of paper manufacture and waste incineration.还有二恶英, 纸生产和废物燃烧的副产物.Calorific value is the important paramete...

She has already expressed her dissatisfaction with this aspect of the policy...她对政策的这一方面已经表达了不满。Though analyzing style, material, color and accouterment on design aspect, puts forward corresponding projects of innovation...

He started tipping the pea pods into a pan.他开始把豌豆荚倒进锅中.Pea pods burst open when overripe.豌豆过熟就会爆裂.My pea jacket has greened with wear.我那件厚呢上衣已经穿得变成绿色了....

There were 8 capital English letters in each circle , which formed three homocentric circles.刺激材料是随机选取的大写英文字母,组成大 、 中、小3个同心圆圈.The bubbles of time drops . These homocentric bubbles and drops breathe and fragrant air.钟表似的同...

No one is dare to get close to your dog as it is too feral.你的狗太凶猛了，所以没人敢靠近它。One minute more, and the feral roars of rage were again bursting from the crowd.再过一分钟, 群众中又爆发出一阵愤怒的吼声.After eating feral mango very how to after...

They were decked out in tracksuits, seemingly to dissimulate their true function.他们都穿着田径服，似乎想掩饰他们的真实职能。Just hit the F5 function key to send and receive your e-mails.只要按功能键F5就可以收发电子邮件了。Investment is a function of the inte...

He was confirmed as a member of the Church of England.他领受了坚振礼，成为英国国教会的一员。He was headmaster of a public school in the West of England.他是英格兰西部一所公学的校长。Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.玛丽女王开...

He was a paradox—a loner who loved to chat to strangers.他真是个矛盾人物，生性孤僻却又喜欢和陌生人闲聊。Although strictly illogical, Martin's interpretation of this paradox seems the best.马丁对于这一悖论的解释尽管严格说来不合乎逻辑, 卻似乎是最好的解释了.The paradox is t...

ObjectiveTo measure cortical areas involved ankle dorsiflexion and planter flexion.目的检测参与踝关节背屈和跖屈运动的脑区.Method Do passive flexion and active extension of fingers after operating day.方法从手术当天开始作被动屈指,主动伸指运动.We can replace th...

一双短袜a pair of socks蓝衣服和 红褐色 短袜! 他又搞错了.Blue suit and reddish - brown socks! He had fouled up again.蓝衣服和棕色短袜! 他又搞错了.Blue suit and brown socks! He had fouled up again....

不要用那个英语翻译器, 不要错语法.Do not use that English translator, not the wrong syntax.它是Python的翻译器等候你要他做什么.It is the Python interpreter waiting for you to tell it what to do.当前的Delphi1.0应用程序比p - code翻译器快10 - 20倍.Currently delphi 1....

助产士给他洗了个热水澡。The midwife gave him a warm bath.“你做得很好，”助产士鼓励道。"You're doing really well," her midwife said encouragingly.达伦的女朋友是个助产士.Darren's girlfriend is a midwife....

Conclusion: antirheumatic with antioxidants is of importance in the treatment of patients with RA.结论: 抗风湿药物与抗氧化剂的配合应用在类风湿关节炎的治疗中具有重要的意义....

She gave us a boring recital of all her troubles.她乏味地向我们详述了她所有的麻烦.This rather bloodcurdling recital , delivered with the usual Achesonian aplomb, startled the British.这种颇有点令人毛骨悚然的议论, 以艾奇逊式一贯的沉着自若的腔调发表出来, 使英国人为之骇然.to give...

Since I have been at this school we have had three headmasters.自从我们到这所学校以来已经有三位校长了.Order and discipline have been placed in the hands of headmasters and governing bodies.维持秩序和纪律的工作已交接给了校长和管理机构了。There is a trend for knock...

Would they trash the place when the party was over?聚会结束时他们会把这地方搞得一团糟吗？What's this trash you're watching?你看的这个乌七八糟的节目是什么？Don't read that trash.别读那种蹩脚作品....