Similarly Serb Yiwannuoweiqi has also prepared for, replaces bossing tile which is injured in the team.同样塞尔维亚人伊万诺维奇也做好了准备, 顶替在队受伤的博辛瓦.The ancient Egyptians could make glass, tile, turpentine, soap and dyes.古埃及人制造了玻璃 、 瓷砖...

在有些油田卤水中,钡的浓度大于100毫克/升.Barium is found in some oilfield brines in concentrations greater than 100 mg / litre....

这些天我有点焦躁。我看是荷尔蒙在作怪。I get a bit uptight these days. Hormones, I suppose.雌激素是一种雌性荷尔蒙。Oestrogen is a female sex hormone.这种荷尔蒙与体內其他荷尔蒙紧密地相互作用.This hormone interacts closely with other hormones in the body....

我叫他停下，可他不听。When I asked him to stop, he would not listen.她揉了揉胳膊，感觉很疼就停下了。She rubbed her arms, but they hurt and she desisted.戴维斯先生的这番话值得大家停下来思考一下。It is worth pausing to consider these statements from Mr Davies....

They set up an influential committee to advise workers on how to economise in food.他们成立一个强有力的委员会来劝告工人们节约用粮。The Senate also must decide whether to " advise and consent " to the President's appointees.参议院亦必须决定对总统的被任命人...

Mike wants to get his lobe lanced.迈克想在耳垂上穿个孔。Mike is calling a fortune telling hotline.麦克在打算命热线.Mike shook his head, to unstick his hair from his sweating forehead.迈克晃了一下头，想把头发从汗涔涔的前额上甩开。...Mike's impressive reperto...

今天一早，一枚“德尔塔”Ⅱ型火箭在卡纳维拉尔角发射升空。A Delta II rocket was launched from Cape Canaveral early this morning.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。I had to admire David's vow that he would leave the programme.西尔维娅手里拿着相机问道：“我们先去哪里？”Sylvia, ca...

Blood from the wound had caked on his face.伤口的血在他脸上结成了硬块.He moved all the caked and crusted dishes into the kitchen.他把所有长期没洗的餐具都拿到厨房。Her shoes were caked with mud.她的鞋上全是泥。Snow was caked high along the streets.街道旁积着高高的雪堆。...

The quilt has pretty, scalloped edges and intricate quilting.这条被子有漂亮的荷叶饰边，而且绗缝活做得也很精致。He knows his way around the intricate maze of European law.他通晓错综复杂的欧洲律法。Her washing machine tends to fray edges on intricate designs.她...

The trade deficit is the flip side of a rapidly expanding economy.贸易赤字是经济快速发展带来的负面产物。The economy is expanding, notching up high growth rates.经济在发展，实现了高增长率。The company has been expanding its customer base using trade maga...

As a frequent moviegoer, Iam keeping abreast of the latest development of Hollywood movies.我是电影院里的常客, 通晓好莱坞电影最新动态....

The song was banned from the airwaves.这首歌曲被禁止在电台或电视台播放。More and more TV and radio stations are crowding the airwaves.愈来愈多的电视台和广播电台使无线电波段愈来愈拥挤。In the last days before the vote, both sides are saturating the airwaves.选举前最后...

In those crowded streets her attire did not rate a second glance.在那些拥挤的街道她的穿着并未引起注意。dressed in formal evening attire穿着晚礼服She doffs her garb worn under fire and wears again female attire.脱我战时袍着我旧时裳....

What interested you when you thought about archery?当你想要射箭的时候是什么原因在驱使你?She had a go at archery, but did not do very well.她曾经尝试过射箭, 可是成绩不大好.Often eats ferri archery target food skin gloss ruddy willowy, needs the sufficien...

Buckwheat Bean has a high nutritional and medicinal value.苦荞凉粉具有较高的营养和药用价值.Main materials: Shrimps, Squid, Onion, Carrot, Bean milk skin, marinas.原料: 虾仁 、 鱿鱼 、 洋葱 、 胡萝卜 、 特级豆腐皮 、 蛋黄酱.Sue - Hua － Deep - fried sesame bean ...

Wood flooring not only cleans easily, but it's environmentally friendly into the bargain.木地板不光容易打扫，而且还环保。More and more companies have gone "green" and started producing so-called environmentally-friendly products.越来...

He was very active in Freemasonry.他是共济会中非常活跃的分子。the freemasonry of actors演员的志趣相投There's a sort of freemasonry among people who race in cars.赛车的人都有一种意气相投的感觉....

The intertidal beach unit contains some organism burrows.潮间海滩单元含有一些生物潜穴....a gently shelving beach.坡度平缓的海滩shingle on the beach海滨沙石You aren't the only pebble on the beach.你这样的人多得很.The beach was crowded with bathers.海...

他用一只胳膊肘支着身体，别扭地躺在她旁边。He lay beside her awkwardly, propped on an elbow.她躺在楼梯底部，痛得呜咽着。She lay at the bottom of the stairs, whimpering in pain.他们惬意地躺在沙发上，胳膊搭在后面。They sprawl at ease across the sofa, arms draped over the back...

She ate with her hands, belched and farted, and made everyone uncomfortable.她用手抓东西吃,又放屁,又打嗝, 让所有人都感到不舒服.It was really old and used to drool. It farted, too. Disgusting.它真的很老了, 而且流口水, 还会放屁呢, 真是恶心死了....

他们在这场危机中丢弃了中立立场。They had thrown their neutrality overboard in the crisis.动物会丢弃最弱小的幼仔。Animals reject the runt of the litter.可能是丢弃的烟头导致了这场大火。A dropped cigarette may have sparked the fire....

在意大利，每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。The annual slaughter of wildlife in Italy is horrific.语言是将人类与动物区分开来的基本特征。Language is something which fundamentally distinguishes humans from animals.孩子们到动物园就是为了看圈养的动物。Children come to zoos precisel...

他奶奶在火炉边给他讲故事.His grandmother spun him a yarn at the fire.待在暖烘烘的火炉旁边真够惬意的.It's so pleasant to lie by a warm fire.一股热风从火炉里吹出来.A blast of hot air came from the furnace....

He watched Karl run across the street to Tommy.他看着卡尔向街对面的汤米跑去。Wait until Tommy hears about this Margo stuff!真想让汤米听听这个玛尔戈的事!'You are rude and obtrusive, Mr Galbraith,' said Tommy...“您粗暴无礼而且冒失莽撞，加尔布雷思先生，”汤米说道。Tom...

她出神地看着小窗子外面的蓝色地平线。She stared dreamily out of the small window at the blue horizon.他把花放进蓝色阔口花瓶里。He put the flowers in a wide-mouthed blue vase.莉兹拿起蓝色信封，好奇地翻过来看。Liz picked up the blue envelope and turned it over curiously....

天堂吗哪书屋的目的是出售书籍 、 礼物 、 小食品和饮料.The purpose of the Heavenly Manna Bookstore is to sell books, gifts , snacks, beverages.购物中心汇集山西土特产品 、 书屋 、 美容美发中心等配套设施一应俱全.Shopping together Shanxi native products, House, beauty salons, and...

照亮或使明亮; 聚光或使明亮.To make light or lighter; illuminate or brighten....

In this experiment, a soil sample was incubated with a dilute soup of radioactive organic molecules.在这个实验中, 一份土壤样品同一份含放射性有机分子的稀释浓稠液体一起培养.The mixture is incubated at 90℃ for a further three hours.将混合物在90℃进一步保温三个小时.Microsc...

Doctor Simpson believes that Suzie's frigidity is due to some hang - up about men.辛普森大夫认为苏西的性冷淡是由于她对男人有着异常的精神反应.Frigidity and horror have attacked that crying baby !那位哭闹的孩子又冷又害怕。Frigidity and horror have frozen this...

The most valuable item on show will be a Picasso drawing.展览会上最贵重的展品是毕加索的一幅素描。There was an item in the paper about him.报纸上有一条关于他的报道。Leather jeans are the must-have fashion item of the season.皮革牛仔裤是这一季必备的时尚服饰。...