Banks are built to look solid to reassure their customers.银行往往建得看上去很坚固，好让顾客放心。They tried to reassure her, but she still felt anxious.他们设法让她放心，可她还是焦虑不安。I tried to reassure her, "Don't worry about it. We won't le...
Banks are built to look solid to reassure their customers.银行往往建得看上去很坚固，好让顾客放心。I tried to reassure her, 'Don't worry about it. We won't let it happen again.'...我试图使她安心，“不要担心。我们不会让它再次发生了。”Wally gripped ...
There is a standard form of oath used in lawcourt.法庭中使用的誓词有褂讪的格式.He brought an action against her , ie sought judgement against her in a lawcourt.他起诉她了....
He juggled the company's accounts to show a profit.为了表明公司赢利,他篡改了公司的账目.The juggler juggled three bottles.这个玩杂耍的人可同时抛接3个瓶子.The juggler juggled three flasks.这个玩杂耍的人可同时抛接三个瓶子....
Dr Lee was cleared of serious professional misconduct.李医生严重渎职的罪名被撤销了。If prosecutorial misconduct results in a mistrial, a later prosecution may be barred.如果检察官的不轨行为导致审判无效, 再行起诉可能会被除数禁止.The doctor was found guilty of prof...
Tens of thousands lined the route from Dublin airport.从都柏林机场出来的道路两边站着数万人。The cabdriver took them on a circuitous route to the police station.出租车司机载着他们绕了个大圈才到警察局。After going over the Col de Vars, the route passes through ...
Hypertrophy of the pharyngeal tonsils is called adenoids.咽扁桃体的肥大称为腺状肿大.'He has had his tonsils out and has been ill, too,' she noted in her diary...“他切除了扁桃体，一直病着，”她在日记里写道。I had my tonsils out when I was ten.我10...
Germany and France pledged to maintain the differential between their two currencies.德国和法国承诺保持两国货币之间的差别汇率。There is a price differential between different types of oil.不同种类的油有价格差异.I'm specializing in differential and...
嘉莉发现也有人在盯着她看,向她送秋波.Carrie found herself stared at and ogled.她的欢笑、温馨和秋波也是献给他的.Her laughter and fragrance and willful glances were his tribute.女主人向我送秋波.The lady of the house gave me the glad eye....