My correspondence happens to be rigidly controlled.我的信件恰巧受到严格控制。All the units interlock with one another rigidly.所有的元件严密地连锁在一起。Many writers at this time held rigidly dogmatic views.这时期有很多作家固执己见。His gaze was rigidly fixed...
It would seem more sensible to apply standards flexibly rather than rigidly.灵活地运用标准比死守标准会显得更合情合理。Many writers at this time held rigidly dogmatic views.这时期有很多作家固执己见。She stood rigidly and stared into the room.她直直地站在那里,凝视着屋...
She was young enough to be malleable.她还年轻,还很乖。The malleable mayor of New York was under his control.这位听话的纽约市市长听命于他。You need a malleable pillow that will mould to the curves of your neck...你需要一个柔韧性好、能与你的颈椎弯曲弧度相吻合的枕头。a mal...
救援的可能性的确很小.The possibility of rescue now seemed remote indeed.警察应该有权对妨碍救援的人处以罚款。其实要是换了我,非关他们一宿不可。Police should have the power to fine people who hamper rescue efforts. In fact I'd throw them into prison for a night....
The singular of Inuit is Inuk.Inuit(依努依特人)的单数形式是Inuk。But a warming climate brings many problems for the Inuit.不可预料的冰海对人们的生活是至关重要的.All the actors and crewmembers in the film are Inuit Indians.所有的演员和剧组人员都是因纽特印第安人....
Colour has a profound, though often subliminal influence on our senses and moods.颜色会极大地影响我们的感官和情绪,而这种影响常常是潜意识的。Maybe they're getting it on a subliminal level.也许他们会在潜意识里这么以为.The subliminal data can be from a prerecor...
管道的等量长度中的摩擦损失即构成弯管中的压力损失.Friction losses in the equivalent lengths of ducts constitute the pressure loss in the elbow.对小半径弯管国产化的可行性,作了技术论证.The feasibilities of small - radius pipe - bender made in china are demonstrated ...