Except for smoking and drinking, he is a thrifty man.除了抽烟、喝酒, 他是个生活节俭的人.Be thrifty and hardworking in whatever undertaking you are to start on.办任何事都要勤俭.Lei Feng, always thrifty, had saved this sum from his allowances.雷锋一...
But in the Czech Republic the banks were solid and habits thrifty.但在捷克共和国,银行稳定,崇尚节俭....thrifty shoppers.花钱精打细算的购物者Except for smoking and drinking,he is a thrifty man.除了抽烟、喝酒,他是个生活节俭的人。Be thrifty and hardworking in whatev...
很多人都期望他能使该国萎靡的政治体系振作起来。Many hoped he would renew the country's atrophied political system.他们未能让她从萎靡消沉中振作起来。They failed to revive her sagging spirits.病人逐渐变得萎靡。The sick person gradually falls into a torpor....
The sopranos sang beautifully.那些女高音歌手的歌声很美妙.Female singers are classified as sopranos, mezzo - sopranos and contraltos.女歌手分为女高音 、 女低音和女中音.In this passage the violins double the sopranos.小提琴在本乐节兼作高音乐器演奏....the altos, the ...
飞机攀升到370英尺时，开始偏航。As the plane climbed to 370 feet, it started yawing.两只吊舱的独立俯仰和偏航均会产生噪声.Independent pitch and yaw of the two birds produce noise.只有对接近于轴对称的飞行器,俯仰与偏航的耦合才能略去.Pitch - yaw coupling can be neglected only for n...
这个消息给电信部门注入了一针强心剂。The news gave a fillip to the telecommunications sector.她一针一针地缝那块粗布。She passed the needle through the rough cloth, back and forth.他注射了一针宁比泰。He administered a shot of Nembutal....
...a faltering, artless voice that is pleasant enough, if rather lacking in light and shade.尽管缺乏层次变化，但听上去仍比较悦耳的有些颤抖、未作修饰的嗓音。Leaning on Jon, Michael took faltering steps to the bathroom.迈克尔倚着乔恩，踉踉跄跄地走到浴室。Normal life is at...
The stairs are decorated in golds and earthy browns.楼梯油漆成金色和土褐色。Briary: Describes young wines with an earthy or stemmy wild berry character.似石南的: 形容年轻的葡萄酒带有的泥土味或带茎的野生浆果特征....his extremely earthy humour.他非常率直的幽默an earthy ...