Except for smoking and drinking, he is a thrifty man.除了抽烟、喝酒, 他是个生活节俭的人.Be thrifty and hardworking in whatever undertaking you are to start on.办任何事都要勤俭.Lei Feng, always thrifty, had saved this sum from his allowances.雷锋一...
But in the Czech Republic the banks were solid and habits thrifty.但在捷克共和国,银行稳定,崇尚节俭....thrifty shoppers.花钱精打细算的购物者Except for smoking and drinking,he is a thrifty man.除了抽烟、喝酒,他是个生活节俭的人。Be thrifty and hardworking in whatev...
We were reluctant to start the long trudge home.我们很不愿意踏上如此漫长艰辛的回家之路。They've set off for the long trudge home.他们出发了,长途步行回家.It was a long trudge up the hill.那段上山的路很难走....
他将把它充分地解释一次就此了结.He will explain it fully once and for all.他在一出戏剧里充分地表现了这种感情.He has illustrated this sentiment thoroughly in a drama.约翰通过写作充分地发挥了自己的才能.John was able to fulfill himself through writing....
He still had a lot of pent-up anger to release.他还有很多强压的愤怒要发泄。Jennifer responded with anger and played the martyr role.珍妮弗做出愤怒的反应，开始大倒苦水。Andy's face paled with disappointment; perhaps with anger as well.安迪的脸色由于失望而变得苍...
Out of a masochistic delight I must describe Albie at the plate.纯粹出于无可奈何的冲动,我想对阿比尔在本垒的表现作一番评述.Albie wants you in his office.阿尔比要你去他办公室。Albie wants you in his office...阿尔比要你去他办公室。I'm almost sure he had seen Albie bla...