Such a whistlestop tour does not remotely qualify me to prognosticate on China's grander questions.这样走马观花的游历,根本不足以让我就中国那些宏大的问题发表预测。Or else of thee this I prognosticate, Thy end is truth's and Beauty's doom...
He was thick-skinned enough to cope with her taunts.他脸皮厚,不怕她嘲弄。They hurled defiant taunts at the riot police, who responded in kind.他们向防暴警察挑衅大骂,防暴警察同样回骂他们。For years they suffered racist taunts.多年来,他们遭受着种族主义者的羞辱。...
Ivor dreamed that he was on a bus...艾弗梦见他在一辆公共汽车上。It is the work of Ivor Roberts-Jones, who also produced the statue of Churchill in Parliament Square.这是艾弗·罗伯茨-琼斯的作品,他还创作了议会广场上的丘吉尔塑像。It is the work of Ivor Roberts-Jones,...
I'm toying with the idea of going to China for my holiday this year.今年我想去中国度假,但只是随便想想而已." Bad,'said Wu looking worried and toying with his moustache.“ 不行, ” 姓吴的忧愁地说;但随即咽住了,捻着唇边仅有的几根二三分长的髭须.I've been toying...
We had a great time in Majorca.我们在马霍卡玩儿得真痛快.Holiday-makers can also add on a week in Majorca before or after the cruise.度假者们可以在乘游轮游览之前或之后再在马略卡岛呆上一星期。Majorca and Ibiza are tops for holiday bargain-hunters in June…对于实惠型度假者...