他们通过无线电证实她在营救幸存者。They confirmed by wireless that she was picking up survivors.营救人员仍在艰难地向被困者靠拢。Rescuers were still working their way towards the trapped men.那个23岁女孩的尖叫引来了一位过路人前去营救。The 23-year-old's screams alerted a ...
Crass materialism causes people to forget spiritual values.极端唯物主义使人忘掉精神价值.This has already be contrary to the fundamental at materialism, can produce misdirect to people again.这既有悖于唯物主义的基本原理, 又会对人们产生误导.It taught only mat...
本系统能够录音放音长达16分钟.Recording the system can playback up to 16 minutes.i在bride中比在bright中读音长.The i in bride has greater length than the i in bright.奏出该全音符的全音长.Give the semibreve its full value....
Police bullets raked the gateways car.警察的子弹对着门口的汽车扫射.There are no gateways installed in the site currently binded to.当前绑定到的站点中未安装网关.Wireless Gateways translate the wireless protocol request to the standard HTTP protocol....
于是他拿出火绒箱,并敲击打火石.Then he took out his tinderbox and struck the flint.只要它的质地接近打火石, 卡森就有足够的信心将它磨成一把耐用的小刀.If it chipped like flint, he could make a serviceable knife out of it.他觉得他扯了那么一通打火石的事, 现在有点害怕.But thinking he had said...