He'd doubtless heard rumours on the grapevine...他无疑是听到了小道消息。I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.我听到有传言说他对我们在做的工作非常不满。I heard on the grapevine that you’re leaving.我听小道消息...
He'd doubtless heard rumours on the grapevine.他无疑是听到了小道消息。I heard about your success on the office grapevine.我听到了办公室的传闻,说你取得了成功.I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.我听到有...
The media has brought more unwelcome attention to the Royal Family.媒体对王室的过度关注令人反感。She was, quite deliberately, making him feel unwelcome.她是有意让他觉得自己不受欢迎。The people in the room seemed to regard her as an unwelcome intruder...
These are selections from ten thousand.这些是从一万个里挑选出来的.Using Greek sources, he compiled in Latin selections from elementary treatises on arithmetic, geometry, and astronomy.他根据希腊材料用拉丁文选编算术 、 几何与天文的初等读物.View selections, dim...
During the conversation, Rose broaches the topic of Buffett raising his offer.在会谈中, 罗斯向巴菲特谈到了提高报价的话题.Cutting Mat, Cutters Cutting Ruler , Blades , Trimmers , office Products, Craft Products Cutting Tools , Broaches and C...
We are constantly being reminded to cut down our fat intake.不断有人提醒我们要减少脂肪的摄入量。Nutritionists say only 33% of our calorie intake should be from fat.营养学家说我们所摄入的卡路里中只应有33％来自脂肪。Add pasta to your salads to bump up your fibre i...
It’s sad to see the careworn face of the mother of a large poor family.看到那贫穷的一大家子的母亲忧劳憔悴的脸庞心里真是难受。Her face was careworn with anxiety.她脸上一副焦虑万分的神情。It's sad to see the careworn face of the mother of a large poor famil...
He slogged ( on ) through the mud.他 吃力 地在泥泞中跋涉.We slogged through the mud of an early spring thaw.我们在初春解冻时节的泥泞中艰难行进。She has slogged her way through ballet classes since the age of six...从 6 岁开始，她就一直在努力地学习芭蕾。He slogged aw...