He's the godfather of punk.他是鬅客摇滚乐的创始人。...the feared godfather of the Mafia.令人畏惧的黑手党头目...the godfather of soul, James Brown.灵乐的开创者詹姆斯· 布朗You're mad because he was Godfather to Carlo's boy.你因为他给卡罗的男孩子当教父也就气...
He's the godfather of punk.他是鬅客摇滚乐的创始人。He really wants to fulfil his role as godfather properly.他确实想好好履行作为教父的职责.You're mad because he was Godfather to Carlo's boy.你因为他给卡罗的男孩子当教父也就气得不顾一切了....
她穿戴着雅典娜的盔甲, 这样她就不会受到感情上的伤害.She was encased in Athenian armor, safe from emotional injury.让我们来感谢我们的保佑者,贤明而仁慈的雅典娜神.Let us offer thanks to our protector , the wise and kind Athene.她就是智慧女神雅典娜, 掌管知识,是雅典的保护神.She was Athena, go...
奥斯卡喝了伏特加后醉醺醺地跳起了脱衣舞。Oscar, much the worse for vodka, did a striptease.她跳起了爱尔兰吉格舞。She danced an Irish jig.欢欣的人群在大街上跳起了舞.The exultant crowds were dancing in the streets....
We ask this through our Lord, Amen.奉主之名而求，阿门。The committee gave its amen to the proposal.委员会核准了这建议.In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, Amen.以圣父、圣子和圣灵的名义，阿门。...
Lead toxic to multiple organ systems animal carcinogen.过去的研究表明,铅可引起多系统、多器官的损伤.Cankered material can produce effluvial carcinogen aldehyde . 2.腐烂的物质可以产生恶臭的致癌物质乙醛.Chemical carcinogens generally require metabolic conversion...
见缝插针地提几个题外的问题。Slip in a few questions about other things.我有一次独自去参加舞会时遇上了他。但那是题外话了。I'd met him at a dance I'd gone to on my own. But that's another story.福克斯正在插入一大段题外话，讲他在该国边境游历的故事。Fox was making a long par...
To the libertarian and the hard - determinist, such a distinction is unintelligible.对意志自由论者和刚性决定论者来说, 这样的区别是难以理解的.The soft - determinist says, " No. " In fact, determinism is required for self - control.柔性决定论者回答说: “ 不是. ...