The results thow that antibiotic activi - ties of iso - borneol and borneo.结果表明龙脑和异龙脑抗菌作用一致,说明两种冰片具有等同的抗菌效果.His story ties in with the facts.他的说法符合事实。He takes off the shackles put on by kings and ties a loincloth around ...
这个机器已经转不动了, 需要加点机器油.This machine can't function normally, it needs some machine oil.切底清除留在地毡上的果汁色素 、 香口胶 、 指甲油、机器油 、 油漆、蜡等之污渍,令地毡回复原貌.Kool - aid , chewing gum, nail polish motor oil , rust, paint and wax removal. Re...
规友私室,赞友公堂.Admonish your friend in secret , commend him in public.他与顾问们在私室里密谈.He closeted himself with his councilors.整洁的人每次经过私室时都会扔掉几件玩具.Neat people throw away several toys every time they walk through the den....
Further hybrids under the Jaguar, Land Rover or Volvo brands could also be produced.Jaguar 、 LandRover或Volvo等品牌也将推出混合动力车....a man with nice clothes, a Range Rover and the rest...一个穿着体面、开着路虎如此等等的男人...a black 1950 Cyclops,...
他们保持中立，拒绝表态。They are sitting on the fence and refusing to commit themselves.作为中立的观察员，我的分析应该客观。As an impartial observer my analysis is supposed to be objective.他们在这场危机中丢弃了中立立场。They had thrown their neutrality overboard in...
Shorty screamed, then let his voice trail off in a gale of wild laughter.肖提尖叫着, 把声音拖长,发出一阵狂笑.The hound found the trail of the rabbit.猎狗发现了兔子的踪迹.Following the trail with the sureness of a bloodhound, came the general.就象尾随...