Some backtracking is probably inevitable.有时改变决定可能是不可避免的。Diplomats believe that bureaucratic delays are inevitable.外交官们认为繁文缛节造成的延迟是在所难免的。"It's just delaying the inevitable," he said.“那仅仅会延迟不可避免之事的发生，”他说。...
He resigns himself to the inevitable, and goes out.他带着一副事已至此 、 无可奈何的样子走了出去.Return to Nature, reintegration boondocks became majority of the inevitable choice.回归自然, 重返乡野就成了多数人的必然选择.Most unions see privatisation as an inev...
In the lizard, a muscular septum partially divides the ventricle.在虫蜴中, 肌肉质的隔膜把心室部分地隔开.Methods: Cranipharyngioms in 10 cases were removed by trans callosal - septum pellucidum - interforniceal approach.方法: 经胼胝体-透明隔 - 穹窿间入...
新的行为规范确定了资方与工会关系的基本原则。The new code of conduct lays down the ground rules for management-union relations.工会向资方提交了一份写明各项要求的清单。The union presented a shopping list of demands to the management.今天资方准备和工会成员摊牌。Management are fa...
单萜类化合物是植物挥发油的主要成份.The monoterpenoids are dominant components in the " volatile oils " of plant species.目的: 研究腺点金丝桃挥发油成分及相对含量.AIM : To study the constituents of Hypericum Scabraum. its percentage composition.方法: 采用水蒸气蒸馏法从...
Equipment must be supervised if children are in the house.如果孩子们在屋里，必须有人监管设备。He supervised and trained more than 400 volunteers.他指导和培训了400多名志愿者。The teacher supervised our drawing class.老师负责我们的图画课....