霍尔小姐点名后把它们一一划掉。Miss Hoare called out names and marked them off.我们每天早上都得站在雪地里等着点名。We had to stand in the snow every morning for roll call.早晨7点钟点名。Roll-call will be at 7 a.m....
Microspheric trans aconitic acid imprinted polymers were synthesized via a precipitation polymerization with acetonitrile as solvent.以乙腈为分散剂,采用沉淀聚合法合成了反乌头酸分子印迹聚合物微球....
The phone rings for the thousandth time.电话都响了一千次了。the city's thousandth anniversary这座城市的一千周年纪念One nanosecond is equal to one - thousandth of one - millionth of one second.1毫微秒等于一秒的十万万分之一....
His wealth dwindled to nothingness.他的钱财化为乌有.Nothingness cannot be defined; t he softest thing cannot be snapped.空是无法下定义解说的, 正如最柔的东西是无法剪断的一般.Faith is the link that binds our nothingness to almightiness.信心就是将人类的无能和上帝的全能连接在...
他为一本女性杂志秀出了他那肌肉发达、毛发浓密的性感胸部。He bared his muscular, hairy chest for a women's magazine.这些猫的哀叫引得我的狗毛发竖立。Cats yowl. My dog's hair bristles in response.我亲眼目睹这场屠杀,真吓得毛发倒竖.I'm really terrified to witness the sla...
Not all accumulations of hydrocarbons are necessarily the result of hydrodynamics.并不是所有烃类的储集都必然是水动力的结果.According to the anatomy date, the airway was established with hydrodynamics software.以实际人体解剖学数据为基础, 利用流体力学软件构建了口腔模型....