他起床后穿上了晨衣。He got out of bed and pulled on his bathrobe.深深浅浅的各种木槿色、丁香色、熏衣草色和紫色都是流行色。All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.奥斯卡喝了伏特加后醉醺醺地跳起了脱衣舞。Oscar, much the worse for vodka, did a striptease....
柏林市内的波兰市场因为被认为有碍观瞻而关闭了。The Polish market in Berlin was considered unsightly and shut down.议员们向市长提出了市内停车的问题.The councillors put the problem of downtown parking before the mayor.我们交纳的税部分用于市内各公园的保养.Our taxes help pay for th...
The hearings have now recessed for dinner.听证会现已休会就餐。The president was moved to come up with these suggestions after the hearings.听证会促使总统想出了这些建议。Physical inspections or tests may also take the place of formal hearings.有形的...
渐渐地，他开始承认自己羡慕母亲。Gradually he began to acknowledge his feelings of envy towards his mother.也许是羡慕，但我认为更多的是嫉妒。Maybe there is jealousy, but I think the envy is more powerful.英国现在是全世界唱片公司羡慕的对象。Britain is now the envy of the w...
He died of a heart attack brought on by overwork.他死于劳累过度引起的心脏病发作。He became ill through overwork.他因工作过于劳累而病倒了.The doctor said I must cut overwork out.医生说我必须停止过度劳累....
The beads they use are handmade in the Jura mountains in central France.他们用的珠子是法国中部的侏罗山山民手工制作的。Jura: Do you think that Turner Prize is over - hyped?你会不会认为特纳将过分宣传 呢 ?Geneva is located at the southwestern corner of Lake Ge...