但在其他商店纷纷关门倒闭之时，大型超市的强劲扩张势头却依旧不减。But as other shops fold, the march of the superstores continues.积极扩张的市场经济是发展的必要条件。An active and expansive market economy is a necessary condition for progress.这个不断扩张的城市容纳了约400万人口。The spraw...
There were massive devaluations of several currencies.有几种货币大幅贬值。Currency devaluations are the moment when protectionism gets nasty.保护主义最严重的症状就是货币贬值.That way lies competitive devaluations and trade wars.这条道路的前方埋藏着竞争性贬值和贸易...
Burmese troops successfully recaptured the region.缅甸军队成功地重新占领了这个地区.She has never given up her nationality. Even so, her opponents argue that she is not a true Burmese.她从未放弃过她的国籍。即便如此，反对者仍然说她不是真正的缅甸人。This area was to rema...
The pineal gland secretes melanin during times of relaxation and visualization.松果体在放松时分泌黑色素是明白无误的.Promote the blood circulation, and accelerate the melanin's decomposition and absorption.促进血液循环, 加速黑色素的分解与吸收.Albinism...
a factory producing a range of textiles生产一系列纺织品的工厂Mix and match your tableware and textiles from the new Design House collection.把你从“设计公司”新系列中挑选来的餐具和桌布搭配好。Another 75,000 jobs will be lost in textiles and clothing.纺织和服装业又...
他的研究受到了动物权益维护者的抨击。His research work was attacked by animal rights activists .巴比特是一切保守的 、 传统的和高尚的事物的维护者.Babbitt is the upholder of everything that is conservative, conventional and respectable.他是法律和秩序的维护者.He was the guard...