The other options simply complicate the situation and could land him with more expense.其他办法只会使情况复杂化，而且可能给他带来更大花销。Stemming is not advisable because it can sinter and complicate later charging.不宜堵塞炮泥,因为万一炮泥烧结堵死就会使以后的装药工作很麻...
To complicate matters further, everybody's vitamin requirements vary.更麻烦的是，每个人对维生素的需求量是不同的。These events will greatly complicate the situation.这些事件将使局势变得极其复杂.Don't complicate life for me!不要为我把生活搞复杂了!...
HYACINTH ( PURPLE ) - I Am Sorry Please Forgive Me, Sorrow.风信子 ( 蓝色 ) -坚固.To the forest wild hyacinth bloom Department, where all good, wherever.到森林里野风信子花开处, 哪儿都好, 随便何方.Any of several similar or related plants, such as t...
好好休息,别牵挂工作.Have a good rest and don't worry about your work.这里一切都好, 不用牵挂.Everything is fine with me; there is no need for you to be concerned.他对我妹妹满心牵挂。He is full of tender solicitude towards my sister....
At maturity, pods distributed along the stem which terminates in a rather dense cluster of pods.成熟的荚沿茎分布着,茎终止于一簇较密的荚....hot red pepper pods.红辣椒荚He started tipping the pea pods into a pan.他开始把豌豆荚倒进锅中.The sediments in this...
这些肖像作品线条简单流畅，毫无繁琐之感。The portraits are simple, uncluttered compositions.镶有嵌板的墙上挂满了肖像。The panelled walls were covered with portraits.不幸的是这些肖像都是骗人的。Unfortunately the portraits were frauds....
Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了，从而引燃原油。The newspaper breached the code of conduct on privacy.该报违反了保护隐私的行为准则。These commitments have already been breached.这些承诺已遭背弃....
He has since fleshed out his story.他从此使自己的故事更加丰满。The dog fleshed his fangs in the deer's leg.狗用尖牙咬住了鹿腿.The playwright fleshed out his characters.剧作家将他的人物写得栩栩如生....