To complicate matters further, everybody's vitamin requirements vary.更麻烦的是，每个人对维生素的需求量是不同的。These events will greatly complicate the situation.这些事件将使局势变得极其复杂.Don't complicate life for me!不要为我把生活搞复杂了!...
The other options simply complicate the situation and could land him with more expense.其他办法只会使情况复杂化，而且可能给他带来更大花销。Stemming is not advisable because it can sinter and complicate later charging.不宜堵塞炮泥,因为万一炮泥烧结堵死就会使以后的装药工作很麻...
That’s a bad sprain.那是严重的扭伤。And main types of injuries are contusion, scratch, sprain and strain.警体运动损伤类型以挫伤 、 擦伤 、 扭伤和拉伤为主.That's a bad sprain.那是严重的扭伤.He got a foot sprain in his ankle.他脚踝受了严重的扭伤."It's only a ...
He cut out the steaming entrails.他割下冒着热气的内脏。There was another spasm in his entrails, the heavy boots were approaching.他的五脏六腑又是一阵痉挛; 皮靴咔嚓声又走近了.Winston's entrails seemed to grow cold.温斯顿只觉得心里发凉....
Icecream always disagrees with me.我吃了冰淇淋总是感到不舒服.He is quoted as saying he disagrees with the decision.用他的话说,他不同意这一决定.He made it abundantly clear that anybody who disagrees with his policies will not last long.他非常明确地表示任何不...
Scientists often cannot date precisely archeological or prehistorical findings.科学家们常常不能精确地鉴定考古或史前期发现的日期.Remarkable achievements have been gained in archeological work in Tibet.文物考古工作成效卓著.SPIEGEL ONLINE: Could this affair...