Why not just hand out blindfolds, Captain?何不干脆给我们眼罩不就行了 吗 ?Prejudice blindfolds the mind.偏见使人无法正确理解事物.Blindfolds were used in all the books about clubs and initiations and that sort of stuff.所有关于俱乐部和入会仪式等诸如此类的书中都提到过眼罩....
随着语言能力不断发展，孩子开始把更多的词连起来说。As speech develops, the child starts to string more words together.这只是那种有太多负面含义的词之一。It's just one of those words that's got so many negative connotations.任何无法辨认的词都将视为错字。Any word that�...
Lightly score the surface of the steaks with a knife.在牛排表面轻轻打花刀。The size of the fish will determine the thickness of the steaks.鱼的大小决定鱼排的厚度。Batter the steaks flat.把牛排捶扁。...
He missed three attendances this year.他今年缺席三次.He also told me that your attendances at his tutorial and seminar have been poor .他还告诉我说你的辅导课和讨论课出勤率不高。This year attendances were 28% lower than forecast.今年的出席人数比预期少28%。...
He mobilized public opinion all over the world against hydrogen-bomb tests.他动员全世界的舆论反对氢弹试验。Faced with crisis, people mobilized.面对危机，民众动员起来了。The reserves were quickly mobilized during the war.战争期间后备队很快动员起来....
The fossil fuels (coal and oil) are finite resources.化石燃料（如煤和石油）属于有限资源。The power stations burn coal from the Ruhr region.发电站烧的煤产自鲁尔地区。Acid rain is not straightforwardly attributable to the burning of coal.酸雨并非简单地由烧煤造成。...
我要再往火里添一铲煤 吗 ?Should I put another shovelful of coal on the fire?又一铲泥土落到枯井中, 驴子出乎意料地安静了.Another spade fell on dry soil, the donkey unexpectedly quiet.你可能正在惦记4盎司一铲的三一棒球坚果冰淇淋.You're thinking a 4 - oz scoop of Baskin R...