braw lads and bonny lasses俊男靓女Don't be hard on the bonny lass.别对这个漂亮的小姑娘这么凶吧.And the bonny boats are sailing, way down by Doorin shore.沿着多里安海岸, 美丽的船儿在航行....
A bonny, bouncing baby, Freddie was her heart’s desire and joy.弗雷迪是一个健康活泼的婴儿，是她的心肝宝贝和欢乐所在。She's not the pilchard sort of little slip of a girl , she's a Bonny Scotch trout.她并不象那瘦小的沙丁, 她是动人的苏格兰白鲈鱼.And the bonny ...
Family frictions can interfere with a child's schoolwork.家庭中的争吵会影响孩子的学业.As far as we are concerned, these frictions are not of our own making [ have been imposed on us ].就我们来说, 这种 摩擦 是被动式的.The plan is likely only to...
从东南到西北包括了北亚热带湿润区到高寒区 、 干旱区的各种气候类型.From southeast to northwest, including the subtropical zone to the alpine zone humid, arid climate zone.目前不少台资企业正在从东南沿海向中西部地区转移.At present, many Taiwan - funded enterprises are from the ...