他们围着老师的椅子站成半圆形回答问题。They stood in a semi-circle round the teacher's chair and answered questions.摆成半圆形的椅子a semicircle of chairs这个村庄是由半圆形的茅舍组成的.The village was formed of semicircle huts....
The company recently slimmed its product line.公司最近压缩了产品线。The girl slimmed her figure with a rigid diet.那女孩严格节食将体重减了下来.Mary has slimmed down, so her diet has obviously been successful.玛丽苗条了, 可见她减肥成功....
He was trying to woo the daughter of a Missouri aris - tocrat.他正试图追求一位密苏里的豪门小姐.His efforts to woo her to his side proved fruitless.他试图说服她站到自己一边的努力徒劳无功.He attempts to woo her in a characteristically extravagant manner.他尝试...
黄色报刊公然奚落皇室成员。The gutter press has held the royals up to ridicule.这套设备受到全球高保真音响专业报刊的赞誉。All this equipment has received international acclaim from the specialist hi-fi press.报刊继续大力鼓吹沙文主义。The press continued its jingoistic ...
5,000多名中学生因为作弊被开除。More than five-thousand secondary school students have been expelled for cheating.我们认为作弊是违反规定的。We thought cheating was against the rules.他在比赛时作弊,使他的队蒙受耻辱.He dishonored his team by cheating during the co...
然而,应变的增加并非是无限的, 它向着某一极限值或最终值逐渐地逼近.The strain doesn't increase indefinitely , however, but tends asymptotically towards a certain limiting or final value.果压差超过所列的极限值,则建议采用锥齿轮执行器.Bevel gear actuators are recommended w...