我的表盘是黑色的.My watch has a black dial.表盘上有什么?What has a clock on its face?我的目光恰好又落在她那块表盘硕大无朋 、 宛如计秒器的手表上.I happened to be looking at her enormous - faced, chronographic - looking wrist - watch again....
尽管矿井的安全状况有了很大改善,矿工的家属仍然害怕最糟的情况会发生。Though mine safety has much improved, miners' families still fear the worst.9.4%的通货膨胀率是8年来最糟的。Inflation at nine point four percent is the worst for eight years.在最糟的情况下,他们也不过损失15只羊.T...
有些人指控税务稽查员使用了流氓手段。Some people accuse the tax inspectors of bully-boy tactics.还有其他形式的民众骚乱,最出名的是足球流氓行为。There are other forms of civil disorder — most notably, football hooliganism.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗,还投掷石块。Groups of drunken ...
Her injured arm pained her sharply.她那受伤的手臂使她感到剧烈疼痛。This public acknowledgment of Ted's disability pained my mother...这一下大家都知道了特德的残疾,这让母亲非常痛苦。At the community centre, mention of funds produces pained looks.在社区中心一提到资金...