...all that poetic nonsense about love...所有那些关于爱情的充满诗情画意的假话Her silly talk verged on nonsense.她的蠢话近乎胡说八道.She saw herself as a direct, no-nonsense modern woman.她认为自己是个直截了当、不拖泥带水的现代女性。This was patent nonsense.这明显是胡说八道。His r...
He had been unwittingly deluded by their mystical nonsense.他不知不觉被他们故弄玄虚的胡说八道给骗了。She saw herself as a direct, no-nonsense modern woman.她认为自己是个直截了当、不拖泥带水的现代女性。He said that dowsing for water is complete nonsense.他说用占卜杖探测水源完...
You might say that we've been victims of circumstance.你可以说我们一直不走运吧。There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.您知道，会有那么一些人，因为命运捉弄而落得无家可归。Any unexpected circumstance that arises may catalyze a su...
Water - borne polyurethane is the predominant material of membrane pressing adhesive.水性 聚氨酯是真空吸塑胶的主要成分.The water - borne polyurethane was based on polyester diol and toluene diisocyanate etc.以聚酯多元醇、甲苯二异氰酸酯为主要原料合成了 水性 聚氨酯...
servile self-abasement卑躬屈节的自贬Master self - abasement : " Where where the other place comes to bastard here. "主人自谦: “ 哪里哪里,这里王八都是外地来的. ”The characteristics of kafkaesque s personality mechanism was fear and self - abaseme...
传统干酪加工中使用的凝乳酶是从犊牛皱胃中提取出的一种天冬氨酸蛋白酶.Chymosin used traditionally in cheese making is an aspartic protease extracted form abomasum of suckling calves.试验期1昼夜通过皱胃的总氮量为14.27克, 非氨氮(NAN) 13.02克,微生物氮4.06克,均有提高趋势.The total N, NAN a...