They have no wish for any change in the status quo.他们不想改变现状。I just wanted to wish you a merry Christmas.我只想祝福你圣诞快乐。The world is not always what we wish it to be.世界并不总是如我们所愿。...
I will do whatever you wish.我会对你言听计从。If you wish to join the club, you should apply to the secretary in the first instance.你如果希望加入俱乐部, 首先应向秘书提出申请。I began to wish I'd shown more self-control.我开始想当时若是更自制一些就好了。I just w...
Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。"They play classic rock'n"roll,' states her boyfriend, "My dad digs them too."“他们演奏经典摇滚乐,”她的男朋友说道,“我爸爸也喜欢他们。”Rock&...
One percent of Brazil's total forest cover is being lost every year to deforestation.由于滥伐,巴西的森林总覆盖面积正在每年减少百分之一。Firewood scarity offers the most visible and dramatic example of deforestation's effects.薪材短缺是毁林后果的...
Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免.The patient has been in remission for the past six months.在过去的六个月中,病人的病情已经有所缓解。This is his second remission from his illness.这是他的病情第二次得到缓解。Brain scans have confi...
夹克和裤子重叠的部分不好看.The overlap between the jacket and the trousers is not good.这两门课程之间不存在重叠的问题。There is no overlapping question between the two courses.穿过地理梯度, 莱文斯预料有分布区不重叠的小种或近群种.Across geographic gradients, Levins expects a...