I will do whatever you wish.我会对你言听计从。If you wish to join the club, you should apply to the secretary in the first instance.你如果希望加入俱乐部, 首先应向秘书提出申请。I began to wish I'd shown more self-control.我开始想当时若是更自制一些就好了。I just w...
They have no wish for any change in the status quo.他们不想改变现状。I just wanted to wish you a merry Christmas.我只想祝福你圣诞快乐。The world is not always what we wish it to be.世界并不总是如我们所愿。...
陪审团在裁决后加了一条建议宽恕的附文.The jury added a rider to their verdict recommending mercy.这充分上锁的附文来充分配备了隔板和绝缘几乎消除噪音的作业.This fully lockable enclosure comes fully equipped with baffles and insulation to almost eliminate operating nois...
有时需要用一种编号系统来标明各配体的位置.It is occasionally necessary to use a number system to designate the position of each ligand.因此,作为配体的分子或离子有具有作给予用的孤电子对.Molecules orions which act a ligands should therefore have lone pairs of electro...
(象)鼻使象有别于他类.A trunk distinguishes the elephant.他走到象鼻处 —— 它如一条厚厚的银色链子.He stepped onto the magnificent trunk - like a thick silver chain.象鼻的基部象人体的躯干一样厚.The base of his trunk as thick as a man's torso....
The presence of angina indicates significant coronary ischemia.心绞痛本身说明有明显的冠状动脉供血不足.Can PCI alter long - term prognosis of chronic stable angina?PCI能改变稳定性心绞痛的远期预后 吗 ?Other signs of angina are nausea, sweating, feeling fai...
This necklace of mine is not very expensive, it is 18 - karat gold.我这个项链不太贵, 是18开金的.12-karat gold十二开金These are rings of 18 and 24 karat gold.这些是18K和24K金的.Gold jewelry of 10 K or more will have a karat stamp.含金量为10K或者高于10...