They have no wish for any change in the status quo.他们不想改变现状。I just wanted to wish you a merry Christmas.我只想祝福你圣诞快乐。The world is not always what we wish it to be.世界并不总是如我们所愿。...
I will do whatever you wish.我会对你言听计从。If you wish to join the club, you should apply to the secretary in the first instance.你如果希望加入俱乐部, 首先应向秘书提出申请。I began to wish I'd shown more self-control.我开始想当时若是更自制一些就好了。I just w...
EPA's approach to settlement changed radically during the early implementation of Superfund.在实施"特级储备"的初级阶段,环境保护署对和解的态度发生了根本的改变.Implementation of the program is now well underway.这一项目的实施现在行情看好.Similarly, programmers ...
小调第八“悲怆”钢琴奏鸣曲, 作品 13—— 如歌的柔板乐章.Piano Sonata No.8 in C minor , Op . 13 , Pathetique : Adagio cantabile .弦乐柔板(改编为大管五重奏).Adagio for Strings Adapt to 5 Bassoons.他们的柔板演奏速度太过了.They played the adagio too quickly....
福特写给她的信饱含深情，向她吐露了心声。Ford's letters to her are fond and confiding.我想他是不会吐露全部情况的.I don't think he'll ever come across with all the information.她在信中向他吐露无限钟情.In her letter she sent him oceans of love....
屋子内部被挡住了，以防路人好奇地张望。The interior was shielded from the curious gaze of passersby.组织内部严重失和反映出矛盾日趋升级。The rift within the organization reflects the growing bitterness of the dispute.优柔寡断与内部分裂深深困扰着该团队。The team has been plague...
他有几句提到说肩胛骨之间一直在疼。He complained a little of a nagging pain between his shoulder blades.他主诉肩胛骨之间有个地方总是疼。He complained of a nagging pain between his shoulder blades.子弹恰巧打在他的肩胛骨之间.The bullet hit him squarely between the shou...