Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys.随处可见破烂的住房 、 肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同.The tenements are in a poor section of the city.共同住宅是在城中较贫苦的区域里.A two - family house has two tenements.一座两家合住的房屋含有两所住宅....
a street of bedraggled tenements.两旁是破旧公寓的街道Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys.随处可见破烂的住房 、 肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同.A two - family house has two tenements.一座两家合住的房屋含有两所住宅.The tenements are in a po...
我们一再告知城市规划者在诸如M40之类的高速公路旁建服务站是必不可少的。We have repeatedly told planners that services are vital on a motorway like the M40.企业现金流动规划者 - 为理想对 中型 的企业小.Business cash flow planner - Ideal for small to mid - size businesses.要想得到更...
目的对频闪喉镜检查所获得的喉病图像进客观 、 科学 、 定量分析.Objective To objectively, scientifically, quantitatively analyse the image of the laryngeal disease obtained from the laryngostroboscope....
他的胃可能因为这些酸液而穿孔。His stomach might rupture from all the acid.溃疡已穿孔.The ulcer has perforated.木匠用他的锥子在木头上穿孔。The carpenter bored the wood with his drill....