Many air travellers suffer puffy ankles and feet during long flights.很多坐飞机出行的旅客在长途飞行中脚踝和脚会浮肿。Airlines consider business travellers a captive market.航空公司把商务旅行者视为垄断性市场。The unusually heavy rainfall was an ill omen for the t...
康斯特布尔的风景画在首次展出时受到了冷遇.Constable's landscapes met with indifference when they were first exhibited.环球航空公司飞往伊斯坦布尔的第621次客机就要出发了.GLOBE AIRLINES FLIGHT 621 TO ISTANBUL IS DEPARTING.那三位姓马默布尔的先生也伸长脖子,贪婪地听着.The three Mr. Mum...
罗斯科研究盈方一览表就象作曲家熟读乐谱.Roscoe can read a profit and loss statement the way a symphonist reads a score.他们熟读经常翻阅的那几页好像漫游他们最喜爱的市场一样.They pore over well - thumbed pages as if touring their favorite market place.他熟读经常翻阅的那几页好像漫游他...
More than 170 hectares were afforested, reducing water runoff from the hillsides.超过170公顷的土地已植有林木, 以减少雨水从山坡流下.There sugar-beet plantation areas were expanded to 176000 hectares.他们的甜菜种植面积增加到176000公顷。In 1970 the average siz...