This dear little naked mendicant pretends to be utterly helpless.这可爱的赤裸的乞儿,假装全然无助.He pretends to understand, but as a matter of fact he doesn't.他装懂, 实在并没懂.She pretends that everything in the garden is rosy, but I’ve...
凡处分固定资产之溢价收入,于减除应纳所得税后之馀额转列资本公积者皆属之.After - tax gain on disposal of fixed assets transferred to additional paid - in capital.为银行体系减除受周边环境的影响.For bank system abatement peripheral environment influence.税收减除使预算失去平衡.The tax ...
管弦乐队在芭蕾舞开始之前演奏了一段很短的前奏曲.The orchestra played a short prelude before the ballet began.那是莫扎特的《唐.吉奥瓦尼》的前奏曲.That's the overture to Mozart's Don Giovanni.前奏曲一拉响, 大家就安静下来了.When the prelude began, everybody became qui...