She pretends to various abilities she doesn't, in fact, possess.她自称有种种她事实上并不具有的才能.He pretends to admire me, though privately he hates me.他假装敬佩我, 虽然他私下仇恨我.He pretends to understand, but as a matter of fact he doesn&#...
This dear little naked mendicant pretends to be utterly helpless.这可爱的赤裸的乞儿,假装全然无助.He pretends to understand, but as a matter of fact he doesn't.他装懂, 实在并没懂.She pretends that everything in the garden is rosy, but I’ve...
我近来双手一直疼痛麻木。I have recently been suffering from pain and numbness in my hands.他能感到指尖正在变得麻木。He could feel his fingers growing numb at their tips.她醒来觉得左腿麻木。She awoke with a numbed feeling in her left leg....
约翰斯通的研究涉猎很广，让人钦佩。Johnstone's research is admirably wide-ranging.在整个职业生涯中, 除了爵士乐他也不断涉猎其他领域.Throughout his career, he's veered away from jazz into other areas.她从小就酷爱阅读——书籍 、 杂志, 无不涉猎.She read avidly from an early...
A: 菲利斯,你今天好像很不自在似的.A : You don't seem to be yourself today, Phyllis.当菲利斯·本森感到有压力时, 她知道她该去哪里.When Phyllis Benson feels stressed, she knows just where to go.除了名牌的花生酱,菲利斯什么也不会买.Phyllis won't buy anything but brand...
The danger is that recalcitrant local authorities will reject their responsibilities.危险在于抗命不遵的地方当局将拒绝履行他们的职责。He had a knack for coaxing even the most recalcitrant engine to life.即使是最难摆弄的发动机他都有本事搞定。Donkeys are reputed to ...
这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".你不会去管那些关于魅影侠的报告.You're not going to pay any attention to these reports of the Shadow.我觉得他们自己编造了这个魅影侠的故事那样的话人们可以...