别让颓废的思想侵蚀你们.Don't let decadent ideas eat into yourselves.他们有本身的欢跃与颓废。They have their frisks and tears.它于20年代初被指责为 “ 颓废 ” 和 “ 个人主义 ” 而遭查禁.It was suppressed in the early 1920 s, stamped as " decadent " and " individua...
The newspaper used the neologism "dinks", Double Income No Kids.报纸使用了新词“丁克族”,即“双收入无子女”。The newspaper used the neologism 'dinks', Double Income No Kids.报纸使用了新词“丁克族”,即“双收入无子女”。I don't do board games, Shrinky...
The ceilings are supported by oak beams.房顶用橡木横梁支撑。Our positions here at the university are rather insecurely supported by grant money.在这所大学里,我们这样的职位很可能争取不到财政拨款.He supported himself by means of a nearby post.他靠在旁边的柱子上。He ...
He was, in a sense, given a blank cheque to negotiate the new South Africa.从某种意义上来说,他已经全权负责建立新南非的协商工作。We are not prepared to write a blank cheque for companies that have run into trouble.我们不打算给那些陷入困境的公司开空白支票。Give me a bl...
他们的性格已经完全形成,两人都是非常持重的孩子。Their characters are fully formed and they are both very stable children.女性开始在办公室上班后,就会选择朴素而简洁的着装,以看上去持重冷静。When women started working in offices, they opted for severity in dress in order to imply...