Letters from home were an anchor to him when he worked abroad.他在国外工作时, 家书是他的精神支柱。We dropped anchor in a sheltered spot.我们在一个能够遮风挡雨的地方下了锚。We weighed anchor in the afternoon and started for the Philippines.我们在下午启航,前往菲律宾.Th...
He remains the anchor of the country's fragile political balance.他仍然是维系该国脆弱的政治平衡的支柱。Sailing boats lay at anchor in the narrow waterway.帆船停泊在狭窄的水道上。Secure the anchor by lashing it to the rail.把锚系到栏杆上拴牢。...
克里斯托弗·哥伦布从圣玛丽亚启航前往新大陆。Christopher Columbus set sail for the New World in the Santa Maria.为哥伦布建一座纪念碑是他一生的梦想。Building a memorial to Columbus has been his lifelong dream.哥伦布航海到达美洲的500周年纪念日the quincentenary of Columbus'...
A Revitalized Motown but Can the Team Beat the Elite?底特律复苏了,但他们能击败顶尖高手 吗 ?Stacey Lattisaw has turned her back on her singing career with Motown Records to become a gospel singer...斯泰茜·拉蒂索抛弃了自己在摩城唱片公司的演唱事业,成为了一名福音歌手。He st...
注意,开发或编码阶段只是单独的块.Note that the development or coding phase is only a single block!用于修饰或说明安全工作方式或编码工作方式.To vary from or oscillate setting , position , or mode of operation....
The implications for this country are self-evident.对该国的影响显而易见。The dangers of such action are self-evident.这样的行动,其危险是明摆着的。These truths were by no means self - evident when Galileo first suggested them.伽里略首次提出这些真理时决非显而易见....
The fire started late Saturday in tinder-dry grass near the Snake River.大火是星期六晚些时候在斯内克河附近干枯的草地上燃起的。Be careful what you say to Mr Smith, for he is like tinder.你跟史密斯先生说话要小心, 因为他好发脾气.The plants are as dry as tinder after th...