That fairy tale retold endlessly and in countless forms.那样的童话故事被反复不断地以无数种形式讲述着.He retold the story with venom in his voice.他怨恨地把他的经历又讲了一遍.Robin's stories have been told and retold for over 600 years.罗宾的故事被人传诵和再传诵已有6...
He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧，抵住了。If you build more plastics into cars, the car lasts longer.如果汽车采用更多塑料元件，寿命会更长一些。Driving a boat is not the same as driving a car.驾船和开车不是一回事。...
我们走错路意外地闯进了作战区.We had accidentally strayed into the war zone.转回来, 你走错路了.Turn around! You're going the wrong way.因为我们走错路了,所以迟到了.We're late because we took the wrong road....
我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事.I gave up my epic and wrote this little tale instead.他要是能开汽车就会写叙事诗啦.He could as soon write an epic as drive a car.这篇光辉的, 刻薄的, 但很松散的讽刺叙事诗是以一种通俗的口语体写的.This brilliant, caustic, rambling satire is written i...