'Money can't buy happiness.' — 'Want to bet?'“金钱买不到幸福。”——“敢打赌吗？”If you don't believe. Let's make a bet.如果你不相信, 咱们来打赌好了.I'll bet they have yummy ice cream...我敢打赌他们有非常好吃的冰激凌。I bet he...
Jockeys are forbidden to bet on the outcome of races.职业赛马骑师禁止对赛马结果下注。Do you always have a bet on the Grand National?你总是对全国赛马大会下点注吗？Large overseas-based trusts are an excellent each way bet.大型海外基金的投资前景非常好。...
The phrase is common diplomatic parlance for spying.这种说法是指代间谍行为的常用外交辞令。Peter, in common parlance , won't work if he possibly can avoid it.说白了,彼得只要能躲得过去, 他就不工作.The term " meta directory " came into industry parlance ...
乔治·斯汤顿爵士立即写了回信, 慷慨地犒赏了信差.Sir George Staunton instantly wrote back an answer, rewarding the messager liberally.乔治?斯汤顿爵士立即写了回信, 慷慨地犒赏了信差.Sir George Staunton instantly wrote back an answer, rewarding the messenger liberally...
我永远都在减肥，因为我很容易长胖。I'm forever on a diet, since I put on weight easily.“我长胖了。”“胡说，亲爱的。”"I'm putting on weight."—"Nonsense my dear."自从我上次见到他以来,他又长胖了好多.He'd filled out a lot since I'd last seen him....
我全身都疡肿.I have a rash all over the body.仙方活命饮应用于痈疡肿毒初起, 热毒壅聚,气滞血瘀.It is applied for the early large carbuncles, with accumulated hot toxin and Qi blood stasis.外用于疮疡肿痛或溃破久不收口,口腔炎, 牙龈炎, 咽炎.External use on inflammation of th...
Our ship used the canal to transit to the east.我们的船通过这条运河驶往东方。 Transit Police Chief Sanford Garelick decided to crack down on the bums who ride the trains.交通警察队长桑福德?加勒利克决定对坐地铁的二流子们来一次镇压.Holding the transit boarding card ...