Political influence is being used to shape public opinion and isolate critics.政治影响正被用来左右公众舆论，使批评家们陷于孤立。Do not isolate yourself from others.不要把自己孤立起来.We should never isolate ourselves from the masses.我们永远不能脱离群众....
渔夫捕到一大网鱼.The fisherman had a good haul.公司撒开大网到处物色新的销售主任.The company is casting its net wide in its search for a new sales director.从平面图上看, 北京的交通线路组成了一张大网.Read from the plane map, the traffic lines form a big net....
One former director embezzled $34 million in company funds.一名前主管挪用了3,400万美元的公司资金。At the com-munity centre, mention of funds produces pained looks.在社区中心一提到资金问题，大家就会愁眉不展。Candidates deemed vote-worthy will be rewarded with ...
He says it's like a volcano ready to erupt.他说这就像一座即将喷发的火山。The volcano could erupt at any time.这座火山随时可能爆发。An active volcano may erupt at any time.活火山会随时喷发。...
That is to say, he " found a clew. "那就是说, 他 “ 找到了线索 ”.What was the clew that would set everything straight again?要抓住了什么线索才能把一切弄得井井有条.At last he had a clew to her interest, and followed it deftly.这一下终于让他发现了她的兴趣所在, 于是他熟练地继...