他把散乱的文件收拾起来, 塞进文件夹里.Gathering up his scattered papers, he pushed them into his case.她一向散乱的头发今天多少梳理得整齐些.Her normally unruly hair was more or less tidy today.她把散乱的头发卷起来.She twisted up her tangled hair....
He was sitting on an upright chair beside his bed, reading.他正坐在床前一张直背椅上看书。He was handsome, upright and chivalrous.他长相英俊，为人正直，风度翩翩。Cautiously, he moved himself into an upright position.他小心翼翼地直起了身子。...
指望在他的领导下发生更深层次的变革简直是痴心妄想。It is wishful thinking to expect deeper change under his leadership.门德斯先生正领导一场运动，以拯救遭到乱砍滥伐的巴西热带雨林。Mr Mendes was leading a campaign to save Brazil's rainforest from exploitation.她具备担当领导职责的聪明才...