他是个模范的专业人士，是年轻人的榜样。He is a model professional and an example to the younger lads.他们是千万拉丁青年的榜样。They are role models for thousands of young Latins.军官的职责就是树立榜样。An officer's job was to set an example....
其结果是生产力的大幅提高。The result has been a giant leap in productivity.农民们正引进提高生产力的新方法.Farmers are introducing in novations which increase the productivity.生产关系必须适合生产力.Relations of production must conform to the level of producti...
I hate to be blunt, Frankie, but she just didn't strike me as being very ladylike.恕我直言，弗朗基，我觉得她不是个十足的淑女。Discovering a line in front of the payroll's clerk's window one day, Frankie companionably joined it....
低压槽延伸约1,000公里。The trough of low pressure extended over about 1000 kilometres.我摩挲着小牛耳朵里面柔软的凹槽。I rubbed the velvety grooves inside the calf's ears.这张柚木桌子的桌腿有凹槽纹饰。The teak table has fluted legs....