这就是林业工人用以运送木材的空中索道.This is the cableway which the lumberjacks use to haul out their timber.对农业 、 林业及小企业也给予其它优惠.There are other concession to agriculture, forestry and small businesses.这当然不是林业学的一种自主的发展.This of course was ...
他最先看到出现在远处的骑者.He was the first to spy the horseman in the distance.马把骑者掀落在地上.The horse threw its rider.骑者向目的地疾驰而去.The rider spurred on / forward to his destination....
Earlier reports of gunshots have not been substantiated.早先有关枪击的那些报道尚未得到证实。They heard thousands of gunshots.他们听到密集的枪炮声。I heard the sound of gunshots out in the street.我听着外面街上有枪炮声。...
设计精巧的小公文包a natty little briefcase我们佩服工艺师精巧的手艺.We admired the delicacy of the craftsmanship.这种装置精巧的构造可能使科学家感到惊奇.Scientists might be amazed by the ingenious arrangement of the apparatus....