Mari tilted her head back so that she could look at him.玛丽把头向后仰,以便能看到他。He spun the steering-wheel so that we yawed from side to side.他急速打着舵轮,把我们搞得摇来晃去的。Swaddle your newborn baby so that she feels secure.把你刚出生的孩子用襁褓包裹住,这样...
The floor of the carpenter's shop was covered with shavings.木匠店的地板上满是刨花.A gust of wind fluttered the shavings wood.一阵风把刨花吹得到处乱飞.The floor was covered with shavings from his wood carvings.地上满是他刻木雕时落下的碎屑。Garnish with ...
这些机器将来会需要备件和维修保养。In the future the machines will need spare parts and maintenance.我不得不支付房屋维修费用。I have had to pay for repairs to the house.数据记录仪还能迅速查明机械故障,减少维修次数。Data recorders also pin-point mechanical faults rapidly, re...
This was not a memorial service but a celebration of his life...这不是在开追悼会,而是在颂扬他的一生。The Queen laid a wreath at the war memorial.女王向阵亡将士纪念碑献了花圈。This is a memorial put up by the Duchess of Marlborough.这是马尔博罗公爵夫人所立的纪念碑。Do yo...
It is significantly more compact than any comparable laptop, with no loss in functionality.它比同类笔记本电脑小巧很多,但功能未减。A laptop would be really useful for when I'm working on the train.我在火车上工作时,便携式电脑真的很有用.I really like your...
The end result was that the ship had to turn round, and go back to Djibouti.最后的结果是这艘船不得不掉转方向,驶回吉布提。The three members are Euro union, Thailand and Djibouti.这三个成员分别是欧盟 、 泰国和吉布提.The IGAD region covers Djibouti, Eritrea, Eth...
a system of ropes and pulleys绳索滑轮系统Levers and pulleys are simple machines.杠杆和滑轮是简单机械.Among them were rickshaw pulleys, peddlers, policemen and servants.这些人有的拉车,有的做小买卖, 有的当巡警,有的当仆人....
I was coerced into joining the gang.我被迫加入匪帮。We're here to discuss Ann's joining the club.我们这次碰头是为了商量安入会的事。I feel that women in all types of employment can benefit from joining a union.我认为女性无论从事什么工作,加入工会都是有好处的。W...