...the unnecessarily strident tone of the President's remarks...总统发言中不必要的强硬语气He is a strident advocate of nuclear power.他是发展核能的坚定拥护者。She tried to laugh, and the sound was harsh and strident...她想笑，但声音听起来尖锐刺耳。She trie...
She tried to laugh, and the sound was harsh and strident.她想笑，但声音听起来尖锐刺耳。He could hear Hilton's strident voice rising in vehement argument with Houston.他能听到希尔顿在同休斯敦激烈争吵时的咆哮声。She was increasingly seen as a strident fe...
她往往以夸张的姿势结束舞蹈。She tended to finish dancing with a flourish.这种工作需要具备无限的精力和夸张的想象力。The work demanded boundless energy and theatrical imagination.他总是用夸张的手法使他的故事更有趣.He always lays on the colours to make his stories more amusi...
You'll have to get a passport, and you'll also need a visa.你必须申办护照, 同时还需要有签证。The chief protagonists in the row are Visa and Mastercard, the world's leading credit card brands.这场纠纷的主角是世界两大信用卡品牌——维萨和万事达。You ...
The railway traverses The country.这条铁路横贯全国.Through these mountains a foot - track traverses the passes and the virgin jungle.这片山脉有一条羊肠小道,穿过各个隘口和原始丛林.The railroad traverses the Continent from East to West.铁路东西横贯北美大陆....
这场争论围绕着工资、工作条件以及矿业管理展开。The dispute is about wages, working conditions and the management of the mining industry.这是玻利维亚矿业史上最大的一次来自国外的私人投资。It is the largest ever private foreign investment in the Bolivian mining sector.这项法...
I've put salt instead of sugar in your coffee, April fool!我在你咖啡里放了盐,而不是糖, 跟你开个玩笑!Yes, we have Thanksgiving Day, Labor Day and April Fool's Day.是的.我们有感恩节 、 劳动节,以及愚人节.April Fool's Day is on April 1.愚人节在四月一号....
The choppy waves made handling the boats a tricky operation that day.那天在滔滔的波浪里驾驶小舟着实费了一番手脚.A gale was blowing and the sea was choppy.狂风大作，海面上波浪起伏。The sea began getting choppy.大海开始变得波涛起伏....chill winds, rain and choppy se...